Оливье Лонисто — хулиган и школьный развлекатель, который не может прожить день без какой-либо пакости. Эльвира Диасс — отличница, модница и радость учителей, хотя и имеет скверный характер. Семнадцатилетних подростков связывает то, что они одноклассники, и у обоих проблемы в отношениях как и с родителями, так и с другими людьми.