Франтина

Один из самых замечательных «ештедских» романов известной писательницы, созданный на пике ее творческой жизни, сочетает в себе романтические мотивы с актуальными для Чехии XIX века идеями, поэтичный слог — с социальной критикой, глубину и силу эмоций — с драматичным сюжетом.

Роман имеет подзаголовок «Черты жизни чешского народа в минувшем столетии».

Заглавная героиня — исключительная по своей мудрости, силе духа, свободе от предрассудков своего пола и своего времени молодая женщина, в образе которой все необычно: и воспитание, давшее ей веру в безграничные возможности разума, и недюжинный ум, благодаря которому процветает ее усадьба и деревенская община, и ее страстная, горячая натура, жертвующая счастьем ради справедливости.

За прошедшие века это произведение, написанное прекрасным языком, не утратило своего качества и по праву принадлежит к галерее лучших чешских романов.