Es robots
ES ROBOTS
AIZEKS AZIMOVS
A(Amer) Ai 487
No angДјu valodas tulkojuЕЎas R. Koka un Е…. Д¶rilova.
MДЃksliniece V. HirЕЎa.
DAЕЅI VДЂRDI PAR AIZEKU AZIMOVU
В«VД“sture sasniegusi robeЕѕlД«niju, kad cilvД“ce vairs nedrД«kst naidoties. Visiem cilvД“kiem uz Zemes jДЃbЕ«t draugiem. Es vienmД“r esmu cenВties to uzsvД“rt savos darbos.В»
Tie ir Aizeka Azimova — ievД“rojamДЃ ameВrikДЃЕ†u fantasta un zinДЃtnieka — vДЃrdi. PД“c viЕ†a domДЃm, zinДЃtniskДЃ fantastika ir viens no posmiem, kas palД«dz apvienot cilvД“ci. TДЃ riВsina problД“mas, kas ir svarД«gas visiem planД“Вtas iedzД«votДЃjiem.
Е im Еѕanram A. Azimovs — Harvarda uniВversitДЃtes bioД·Д«mijas profesors — veltД«jis divВdesmit sava mЕ«Еѕa gadu. ViЕ†a devums ir vaiВrДЃki desmiti romДЃnu un stДЃstu. To pamatДЃ ir piedzД«vojumu tematika, fantastiskais eleВments. TaДЌu galvenais viЕ†a daiДјrades virziens ir cits: Azimovu visvairДЃk interesД“ socioloДЈiВjas problД“mas, cilvД“ces nДЃkotnes likteЕ†i. KДЃ viЕ†ЕЎ iztД“lojas nДЃkotni?
В«CilvД“kam, kas radis skatД«t pasauli no amerikДЃЕ†u redzes viedokДјa, — izteicies reiz Azimovs, — optimistisks mЕ«sdienu sabiedrД«Вbas skatД«jums ir nepieЕ†emams. Es izmantoju fantastiku, lai kritizД“tu sabiedrД«bu.В» Azimova lielums atklДЃjas viЕ†a nozД«mД«gДЃkajos, socioloВДЈijas problД“mДЃm veltД«tajos darbos. To vidЕ« ir stДЃstu cikli В«Es, robotsВ», В«Zvaigznes kДЃ puВtekДјiВ», В«Uz Zemes trЕ«kst vietasВ», kДЃ arД« granВdiozДЃ utopija — rakstnieka vД“rtД«gДЃkais darbs — В«MЕ«ЕѕД«bas beigasВ». GroteskДЃ un paВradoksДЃlДЃ formДЃ lielais fantasts te paver mЕ«sdienu kapitДЃlistiskДЃs pasaules drЕ«mo ainu, risina modernДЃs cilvД“ces morДЃlДЃs un filozofisВkДЃs problД“mas. Е Д« viela nedod pamatu optiВmistiski raudzД«ties cilvД“ces nДЃkotnД“, jo viss liecina par to, ka zinДЃtnes milzД«gie sasnieВgumi var novest pie cilvД“ces iznД«cinДЃЕЎanas.
TДЃpД“c Aizeks Azimovs bija tik Дјoti izbrД«nД«Вjies par padomju fantastu sociДЃlo optimismu. «… Padomju fantastika pieДјauj, ka zinДЃtnes progress agri vai vД“lu radД«s varenu cilvД“ces uzplaukumu. Pie mums tДЃ domДЃja pirms gaВdiem piecdesmit. ArД« es agrДЃk biju tДЃds pats optimists …»
TaДЌu arД« ЕЎodien Azimovs ilgojas pД“c optimisВma. Rakstnieks pats atzД«stas: ja viЕ†ЕЎ dzД«votu Padomju SavienД«bДЃ, tad arД« laikam rakstД«tu tДЃdus paЕЎus darbus kДЃ padomju fantasti.
Interesanti atzД«mД“t, ka Aizeks Azimovs, kas savos fantastiskajos darbos risinДЃjis Дјoti plaЕЎu jautДЃjumu loku, skardams gan kosmiskos liВdojumus, gan ar robotiem saistД«tas problД“Вmas, gan audzinДЃЕЎanas, apmДЃcД«bas un vД“l daudzus citus jautДЃjumus, pД“dД“jos gados pieВvД“rsies galvenokДЃrt populДЃrzinДЃtniskajai liteВratЕ«rai.
KДЃ to izskaidrot? Pats rakstnieks sniedz ЕЎДЃdu paskaidrojumu: pД“c pirmДЃ mДЃkslД«gДЃ ZeВmes pavadoЕ†a palaiЕЎanas viЕ†am kДјuvis kauns, ka savДЃs grДЃmatДЃs viЕ†ЕЎ nav parДЃdД«jis mЕ«sВdienu zinДЃtnes un tehnikas apbrД«nojamos saВsniegumus. Azimovs arД« izsakДЃs, ka viЕ†ЕЎ neВprotot aprakstД«t jЕ«tas un pДЃrdzД«vojumus, tДЃВpД“c daiДјliteratЕ«ras darbi viЕ†am nepadodoties.
Te nu jДЃsaka, ka Aizeks Azimovs nepamaВtoti sevi noniecina. Jo, bЕ«dams Дјoti erudД«ts un dziДјЕЎ rakstnieks — Д«sts zinДЃtniskДЃs fantastiВkas klasiД·is — viЕ†ЕЎ ierindojies piecu labДЃko amerikДЃЕ†u fantastu skaitДЃ. TomД“r jДЃuzsver, ka arД« viЕ†a populДЃrzinДЃtniskДЃs grДЃmatas uzВrakstД«tas tikpat spoЕѕi, ar tДЃdu paЕЎu ЕѕilbinoЕЎu fantДЃzijas lidojumu un plaЕЎu vД“rienД«gumu kДЃ viЕ†a fantastiskie darbi.
TДЃ kДЃ latvieЕЎu lasД«tДЃju mД“s iepazД«stinДЃm ar A. Azimova zinДЃtniskДЃs fantastikas darbu krДЃjumu, noslД“gumДЃ gribД“tos vД“l daЕѕos vДЃrВdos raksturot viЕ†a paЕЎa domas par minД“tДЃ Еѕanra un tДЃ rakstnieku galveno sЕ«tД«bu. TДЃs viЕ†ЕЎ izklДЃstД«jis priekЕЎvДЃrdДЃ japДЃЕ†u lasД«tДЃjiem:
В«Es nebeidzu cerД“t, ka cilvД“ku sadarbД«ba turpinДЃsies MД“ness iekaroЕЎanas lielajДЃ darbДЃ. Bet, ja Дјaudis nesadarbosies, iekarojot MД“Вnesi, tad lД«dz Marsa izpД“tД«ЕЎanas brД«dim cilВvД“ce bЕ«s smД“lusies pietiekami veselДЃ saprДЃta, lai apzinДЃtos, ka tas ir visu kopД«gs uzdevums.
Rakstnieki fantasti pareДЈo, ka ЕЎД« diena pieВnДЃks, un viЕ†i tДЃdД“Дј raksta, lai tДЃ drД«zДЃk pieВnДЃktu. Rakstnieks fantasts, fantastikas lasД«ВtДЃjs un pati fantastika kalpo cilvД“cei.В»
Е…. Д¶rilova
Скачать бесплатно книгу “Es robots”
- Скачать в формате FB2 (Размер: 0.71 Mb)
- Скачать в формате TXT (Размер: 0.45 Mb)
- Скачать в формате PDF (Размер: 0.91 Mb)
- Скачать в формате EPUB (Размер: 0.36 Mb)
- Скачать в формате ZIP (Размер: 0.32 Mb)
- Скачать в формате MOBI (Размер: 0.49 Mb)
- Скачать в формате DOCX (Размер: 0.32 Mb)
- Скачать в формате HTML (Размер: 0.71 Mb)