Ученица деревенской ведьмы Ирруби наткнулась в лесу на смертельно раненного монаха. Он передал ей странный талисман, и успел прошептать только «передай ему»…. С этого момента жизнь Ирруби вышла из привычной колеи.
Это произошло, когда христианство уже теснило древнюю веру, но жертвенники еще дымились, а деревянные города, обнесенные бревенчатыми частоколами, гордо именовались столицами королевств…