Эксклюзивная классика Востока (АСТ) Скачать все книги 2 Количество книг

«Сказание о Хон Гильдоне», также известное как «Повесть о Хон Гильдоне» – это не просто первый роман, написанный на корейском языке, а великое остросоциальное произведение, которое стало предвестником корейской художественной прозы нового времени – прозы, обращённой к народу. Через историю Хон Гильдона – юноши, рождённого от наложницы и не имеющего права называть своего отца отцом, – автор обнажает язвы позднечосонского общества: классовое неравенство, разложение власти, лицемерие феодального семейного уклада. Автор повести, учёный и мыслитель Хо Гюн (1569—1618), принадлежал к высокому сословию, однако всю жизнь боролся с социальным неравенством и злоупотреблениями власти. В своём творчестве он открыто критикует несправедливость и социальные перекосы, не боясь ставить под сомнение устои времени. В основе издания – одна из дошедших до наших дней версий текста, так называемый «кёнпхан бон». Настоящее издание воспроизводит её полностью на хангыле, без использования китайских иероглифов, что делает текст более доступным для современного читателя.

Котенком он проник на кухню школьного учителя, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный домашний кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину и лениво играющий с его детьми. Наблюдая за происходящим вокруг, кот рассказывает о том, как смешны и трогательны люди в своих слабостях и заблуждениях. Книга «Ваш покорный слуга кот» – это остроумная пародия на общественные нормы и ценности, ставшая началом творческого пути Нацумэ Сосэки, классика новой японской литературы. В издании представлен неадаптированный текст на языке оригинала, при этом устаревшие и сложные для понимания слова снабжены фуриганой.