Evanghelia esenianДѓ

ГЋn 1928, Edmond Bordeaux Szekely a publicat traducerea cДѓrЕЈii Г®ntГўiВ a sub titlul . Aceasta cuprinde numai o treime din manuscrisul aramaic descoperit de el Г®n Arhivele Secrete ale Vaticanului.

Versiunea englezeascДѓ a acestei prime cДѓrЕЈi a apДѓrut Г®n 1937 Еџi, de atunci, micul volum a cДѓlДѓtorit Г®n lumea Г®ntreagДѓ, a fost tradus Г®n numeroase limbi, cГўЕџtigГўnd Г®n fiecare an tot mai mulЕЈi cititori.

DupДѓ aproape cincizeci de ani au apДѓrut Еџi

ГЋn 1981, a fost publicatДѓ postum, respectГўnd cerinЕЈele doctorului Edmond Bordeaux Szekely, Aceasta cuprinde un alt fragment al manuscrisului care, Г®n aramaicДѓ, se aflДѓ Г®n Arhivele Secrete ale Vaticanului, iar Г®n slavonДѓ, Г®n Biblioteca Habsburgilor din Viena.

Lucrarea de faЕЈДѓ cuprinde textul integral al celor patru cДѓrЕЈi apДѓrute ca volume separate sub egida

Stilul poetic al traducДѓtorului Г®nsufleЕЈeЕџte frumoasele cuvinte ale Domnului Iisus Еџi ale bДѓtrГўnilor Г®nЕЈelepЕЈi din frДѓЕЈia esenianДѓ.