Operācija «Wunderland»

Jevsejs Barenboims

Operācija «Wunderland»

Stāsti: ».Tulkojis H. Rukšāns ; . Tulkojuši H. Rukšāns un A. Svītiņš ; Rukšāns H. Iepazīsimies... Jevsejs Barenboims

Grāmata iepazīstina ar Rīgā dzīvojošā krievu padomju rakstnieka (dz. 1922. g.) daiļradi.

Pirmajam stāstam pamatā ir konkrēti vēsturiski notikumi — hitleriešu pirātiskā līnijkuģa «Admirālis Sērs» padzīšana no padomju teritoriālajiem ūdeņiem Lielā Tēvijas kara laikā. Atklāt notikumu dalībnieku raksturus un flotes ikdienas dzīvi rakstniekam palīdzējusi viņa paša pieredze — J. Barenboims ir Lielā Tēvijas kara dalībnieks, kas daudzus gadus dienējis Jūras Kara Flotes da|ās.

Otrs stāsts veltīts sievietes liktenim. Stāsta varone, kas pirmskara gados stāv it kā malā no vēsturiskajiem notikumiem, fašistiskās okupācijas gados parāda lielu gara spēku, vīrišķību un patriotismu. Stāsts uzrakstīts ar patiesu iejūtību un sievietes Jūtu un domu pasaules izpratni.

No kr. val. tulk. H. Rukšāns, A. Svītiņš. — R.: Liesma, 1988.— 302 lpp.

Rīga «Liesma» 1988

Е. Л. Баренбойм ОПЕРАЦИЯ «ВУНДЕРЛАНД» Повесть, рассказы Рига «Лиесмя» 1982

КРУШЕНИЕ Две повести и рассказ Издательство «Лиесма» Рига 1977

No krievu valodas tulkojuši Hugo Rukšāns un Arnis Svitiņš

Mākslinieks Imants Krepics

© Издательство «Лиесма», 1977 (6) Издательство «Лиесма», 1982 © Tulkojums latviešu valodā, pēcvārds, izdevniecība «Liesma», 1988

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

Yandex – GRĀMATAS -