Mīli savu tuvāko

Erihs Maria Remarks

Mīli savu tuvāko

ROMĀNS

E. M. Remarka romāns satriecošā spilgtumā rāda pasauli, kurā mīt bēgļi — cilvēki, kuri pēc 1933. gada bija spiesti atstāt savu dzimteni. Nav cerību atrast jaunu tēvzemi, nav dokumentu, naudas, nav viselementārāko cilvēktiesību. Iepa­zīstam Jozefu Šteineru, kurš savu likteni uztver kā piedzī­vojumu, Ludvigu Kernu, kurš gada laikā izdzīvo veselu mužu, līdz ar viņiem nonākam Vīnē un Prāgā, Cīrihē un Parīze, cietumos, slimnīcās, jumtistabiņās … Remarks stāsta neparasti spilgti; pat lielāko dzīves rūgtumu viņš vēro ar daudz pieredzējuša cilvēka klusajām skumjām.

No vācu valodas tulkojusi Silvija Brice

RĪGA LIESMA 1989

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

Mākslinieks Arvīds Jēgers Redaktore Silvija Tītmane

© Tulkojums latviešu valodā, Izdevniecība «Liesma», 1989