007 Carte Blanche

Džefrijs Dīvers

007 Carte Blanche

21. gadsimtā karš ir mainījies

Neviena no pusēm vairs nespēlē pēc noteikumiem

Bonds tiek atrauts no vakariņām kopā ar skaistu sievieti. Britu šifrētāju uztvertais elektroniskais čuksts ir nepārprotams:

…upuru skaits mērāms tūkstošos… tiek nopietni skartas britu intereses…

Tikko atgriezies no misijas Afganistānā. Džeimss Bonds tiek nosūtīts veikt nākamo uzdevumu novērst, iespējams, lielāko draudošo uzbrukumu…

Jaunizveidotā aģentūra, kura oficiāli nepastāv, piešķir Džeimsam Bondam carte blanche pilnīgu rīcības brīvību pilnvarojot viņu paveikt visu iespējamo, lai misija noritētu veiksmīgi.

PĒc šī romāna motīviem uzņemta 2bondiādes filma

ir divdesmit astoņu starptautiski atzītu bestselleru autors. Viņa grāmatas tiek pārdotas 150 valstīs un ir tulkotas divdesmit piecās valodās. Visslavenākais autora darbs „Kaulu kolekcionārs" ir ekranizēts ar Denzelu Vašingtonu un Andželīnu Džoliju galvenajās lomās. Staip daudzajām godalgām ir Starptautiskās Spriedzes Romānu Rakstnieku asociācijas Gada grāmatas balva.

Labākais psiholoģisko spriedzes romānu autors.

The Times

Meistarīgi savīts romāns, atgādinot bumbu ar laika degli.

People

Džefrija Dīvera romāna varonī atpazīstam vienu no pasaules populārākajiem varoņiem viņš nemainīgi ir kompetents, drosmīgs, šarmants un nesatricināms.

Publisher« VVeeklv

Noskannējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis

KONTINENTS RĪGA

Džefrija Dīvera romāna "Carte blanche" publicēšanas tiesības pieder "Apgādam "Kontinents""

No angļu valodas tulkojis Uldis Šens Vāka dizains Artūrs Zariņš Foto 123RF

© Tulkojums latviešu valoda, mākslinieciskais noformējums, ISBN 978-9984-35-592-4 "Apgāds "Kontinents"", 2012

Veltīts Ianam Flemingam cilvēkam, kas mums iemacija joprojām ticēt varoņiem

AUTORA PIEZīME

Lai arī šis ir daiļdarbs, lielākā daļa tajā minē­to organizāciju patiešām pastāv. Izlūkošanas, pret­izlūkošanas un spiegošanas pasaule ir pārpilna akronīmu un saīsinājumu. Tā kā drošības dienestu nosaukumu burtu kopumi var patiesi mulsināt, es nospriedu, ka neliela skaidrojošā vārdnīca nāktu ti­kai par labu. Tā ievietota grāmatas beigās.

Džefrijs Dīvers

"Ir nepieciešama jauna organizācija, kas koordinēs, iedvesmos, kontrolēs un palīdzēs apspiesto valstu pil­soņiem… Mums vajadzīga pilnīga slepenība, zināma fa­nātiska aizrautība, vēlme sadarboties ar dažādu tautī­bu cilvēkiem un pilnīga politiskā uzticamība. Šai organizācijai, pēc maniem ieskatiem, jābūt pilnīgi neat­karīgai no Kara ministrijas mašinērijas."

HjŪ Daltons, ekonomiskā kara ministrs, ['ak Lielbritānijas īl'aso uzdevumu pārvaldes spiet.ošanas un sabotāžas vif.nibas izveidošanu

Otra pasaules kara sākumā.