Melnais zīdkoks

Džūda Devero

Melnais zīdkoks

Bojā gājušā miljardiera Džeimsa Menvila sieva Liliāna, slēpdamās no pagātnes, apmetas uz dzīvi svešā mazpilsētā -mājās, ko viņai novēlējis mirušais vīrs. Līdz ar Liliānas ierašanos krīt noslēpumainības un aizmirstības plīvuri un cits pēc cita atklājas seni, līdz galam nenoskaidroti notikumi, kas risinājušies šajā apkaimē un kam ir dziļa saistība ar viņas vīra Džimija bērnību, par kuru viņš vienmēr izvairījies runāt.

Stāsts par sievieti, kas pēc bezrūpīgā laulībā pavadītiem gadiem, zaudējusi ierasto aizvēju, pūlas atrast vietu dzīvē.

Rakstnieces Džūdas Devero neatkārtojamais talants neļauj lasītāja uzmanībai atslābt ne uz mirkli, šoreiz piedāvājot kolorītus raksturus, sievietes un vīrieša attiecību niansētās spēles.

Miljonāra Džeimsa Menvila sievai, apalītei Lilianai, ir viss, ko vien viņa varētu vēlēties. Tērpi, pilis, vīrs, kurš viņas vēlmes izpilda jau pirms tam, kad Lilianai ienākušas prātā... līdz brīdim, kad Džeimss iet bojā lidmašīnas katastrofā un izrādās, ka par mantiniekiem visai bagātībai iecelti skaudīgie un nenovīdīgie Atlanta un Rejs - Džeimsa brālis un māsa.

LiliaiJai paliek tikai drēbes, kas bijušas mugurā brīdī, kad viņa uzzināja par traģēdiju, un veca, pussagruvusi māja tālu Amerikas vidienē. Jā, un vēl Džeimsazīmīte: "Uzzini, kas notika patiesībā!” Un Liliana uzsāk ceļojumu pagātnē - lai iepazītu pavisam citu Džeimsu un atrastu sevi pašu...

Džūdas Devero rakstnieces talantu lasītāji ir novērtējuši atzinīgi - viņas romantisko romānu kopējais metiens pasauiē ir pārsniedzis 45 miljonu eksemplāru robežulīdz ar tq viņa kļuvusi par yienu no , visvairāk, lasītajām mūsdienu autorēm. Latviski jau iznākušas rakstmeces.grāmatas “Vasaras māja” un "Kārdinājums"

No angļu val. tulk. Sandra Rutmane.

“Apgāds “Kontinents””, 2003. - 412 lpp.

No angļu valodas tulkojusi Sandra Rutmane Vāka autors Kristiāns Šics Fotogrāfs Aivars Drāznieks

© Tulkojums latviešu valodā, mākslinieciskais noformējums, “Apgāds “Kontinents””, 2003

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

Yandex – GRĀMATAS -