Lapsa vilks un lācis

Augusts Jakobsons

Lapsa vilks un lācis

Igauņu pasakas par putniem un zvēriem

Meža tēvs un Meža māte . Ods un zirgs . Vardes kāzu deja . Zirneklis un skudra . Kāpēc ezis sprauslā . Kā ezis ar zaķi sacentās skriešanā . Kā ezis cepa vaboli . Vista un prūsis . Viltīgā varde un godkārīgā dzēse . Pele, vēzis un vabole . SLINKAIS APOGS . Kraukļa precības . Krauklis bildina zīlīti . Slinkais apogs . Zvirbulis dara alu . Pele un zvirbulis . Kāpēc tītaram sarkana galva . Kā pūces mācījās dziedāt . Vārna un lapsa . Kāpēc krauklis ziemu nepavada siltajās zemes . Vilks un lapsa kāzās . Lapsas jaunās acis . Vilks ar krējuma ķērni . Lapsas nauda . Lapsa, vilks un lācis . Lapsa ar pīpi . Lapsa piemāna vilku . Grēku nožēlolāji . VILKS UN RUBENIS . Vilka un zaķa ziemas mājokļi . Vilks un briedis . Vilks un Karja-Eku . Vilks un rubenis . Rijīgais vilks . Vilku maize . Kāpēc lācis baidās no cilvēka . Lācis un aita . Pateicīgie zvēri . Zaķis pārkāpj aizliegumu . Kāpēc zaķim pārplīsusi lūpa . Kā zaķis piemānīja aukstumu . Kāpēc zirgs vienmēr ēd . Gans un trīs suņi . Muižnieka zirgs un zemnieka zirgs . Gudriniece stirna . Kaķis, suns un pele

LVI. RīGA 1958

TULKOJIS A. JESENS ILUSTRĒJIS M. KARPENKO