Годвин Том Скачать все книги 10 Количество книг

Злобные инопланетные формы жизни, сходящие с ума космонавты, роботы, восставшие против людей, загадочные мистические явления, где дело происходит в космосе и на чужих планетах, а чем страшнее это дело, тем лучше.

Пилот Бартон вел КЭП (корабль экстренной помощи) к планете Вуден, когда обнаружил на борту непредвиденного пассажира...

В этом романе, также публиковавшимся под названием «The Survivors» (Выжившие), корабль колонистов, направляющихся на планету Афина, подвергается нападению Джернов, инопланетной расы, врагов землян. После захвата корабля, часть колонистов делают рабами, а остальных отправляют на тюремную планету Рагнарок. Рагнарок - это негостеприимный мир с суровым климатом, населенный смертоносными, агрессивными существами. Какая судьба ждет изгнанников?

Содержание:

Предисловие

Том Годвин

Роберт Хайнлайн

Роберт Хайнлайн

Теодор Томас

Алан Иннес

Мюррей Лейнстер

Генри Бим Пайпер

Джозеф Шеллит

Рэй Бредбери.

Рэй Бредбери

Предисловие:

Редактор:

Художник:

Контакты между разными цивилизациями — крайне сложны и опасны. Многие исследователи поплатились своей жизнью. Но почему так сложно найти взаимопонимание? © mastino

Космический корабль потерпел крушение, времени на ремонт практически нет, но прижатый к стене человек может изобрести нечто неожиданное! © old_fan

Впервые он увидел эти создания в 1956 году. Они были похожи на больших ящеров и шли от атомного полигона к заброшенным рудникам. Три года эта встреча не давала покоя человеку, хотя какая-то неведомая сила заставляла забыть увиденное. И вот они снова встретились… © sanchezzzz

В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет.

Некоторые переводы осуществлены впервые.

В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы.

СОДЕРЖАНИЕ:

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

Том Годвин. (рассказ, перевод А. Чуркина)

Рей Нельсон. (рассказ, перевод Д. Белявского)

Артур Кларк. (рассказ, перевод А. Гаврилова)

Пол Андерсон. (рассказ, перевод А. Бородаевского)

Альфред Элтон Ван Вогт. (рассказ, перевод Ф. Мендельсона)

Айзек Азимов. (рассказ)

Аврам Дэвидсон. (рассказ, перевод Е. Дрозда)

Генри Слизар. (рассказ, перевод А. Азарова)

Артур Порджесс. (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Фредерик Пол. (рассказ, перевод Л. Брехмана)

Роберт Шекли. (рассказ, перевод В. Обухова)

Фредерик Уоллес. (рассказ, перевод И. Брухнова)

Айзек Азимов. (рассказ)

Чарлз Ван де Вет. (рассказ, перевод Ю. Коптева, Г. Скребцова)

Клиффорд Саймак. (рассказ, перевод А. Корженевского)

Брайен Олдис. (рассказ, перевод К. Галкина)

Роберт Э. Альтер. (рассказ, перевод Г. Лисова)

Джозеф Пейн Бреннан. (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

Мюррей Лейнстер. (рассказ, перевод З. Бобырь)

Рэй Брэдбери. (рассказ, перевод Л. Жданова)

Джон Кристофер. (рассказ, перевод А. Берга)

Айзек Азимов. (рассказ, перевод Н. Владимировой)

Ричард Матесон. (рассказ, перевод С. Авдеенко)

Клиффорд Саймак. (рассказ, перевод Н. Рахмановой)

Роберт Шекли. (рассказ, перевод Е. Кубичева)

Гордон Диксон. (рассказ, перевод А. Кривченко)

Фредерик Браун. (рассказ, перевод А. Яковлева)

Роберт Прессли. (рассказ, перевод А. Когана)

О. Лесли. (рассказ, перевод Е. Кубичева)

Генри Слизар. (рассказ, перевод Л. Брехмана)

Альфред Элтон Ван Вогт. (рассказ, перевод П. Касьяна)

Клиффорд Саймак. (рассказ, перевод А. Корженевского)

Питер Шуйлер Миллер. (рассказ, перевод Н. Кузнецовой)

Фриц Лейбер. (рассказ, перевод Р. Рыбкина)

Джон Кристофер. (рассказ, перевод В. Лимановской)

Роберт Шекли. (рассказ, перевод А. Вавилова)

Артур Кларк. (рассказ, перевод А. Бранского)

Роберт Силверберг. (рассказ)

С. Джейм. (рассказ, перевод Г. Семевеенко)

Джон Брюннер. (рассказ, перевод В. Лимановской)

Кристофер Энвил. (рассказ, перевод Н. Левицкого)

Боб Шоу. (рассказ, перевод Н. Колпакова)

Джей Уильямс. (рассказ, перевод И. Почиталина)

Норман Спинрад. (рассказ, перевод Ю. Жуковой)

Билл Браун. (рассказ, перевод А. Лебедевой)

Сэм Мартинес. (рассказ, перевод В. Гакова)

Дэймон Найт. (рассказ, перевод Н. Евдокимовой)

БИБЛИОГРАФИЯ ИЗДАННОЙ В СССР АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ФАНТАСТИКИ ЗА ПЕРИОД С 1960 ПО 1982 ГОДЫ («НЕДЕЛЯ» И «ЛИТЕРАТУРНАЯ РОССИЯ»), А ТАКЖЕ ДРУГИХ ЗАРУБЕЖНЫХ И СОВЕТСКИХ АВТОРОВ

Составители:

Художник:

Примечание:

Часть переводов сделана впервые. Автором рассказа Э. Табба «Корабль должен взлететь на рассвете» ошибочно указан Р. Шекли.

Рассказ Фредерика Уоллеса «Ученик» дан в сокращенном переводе.

Перевод рассказа «Красный узор» в книге ошибочно приписан В. Кубичеву (на самом деле перевод Евгения Кубичева).