Клесова Светлана Владимировна Скачать все книги 35 Количество книг
Жанр в блоке книги Мистика
"Фрритт-Флакк" – мистическая новелла известного французского писателя, географа и путешественника Жюля Верна. Жюль Верн занимает второе место по переводу его произведений после Агаты Кристи и его имя хорошо известно русскому читателю. Автор новеллы мастерски погружает читателя в атмосферу мистики и реальности. Увлекательная история понравится самому широкому кругу читателей. Книга для чтения будет полезна всем изучающим французский язык и имеющим уровень владения языком не ниже В1.
Жанр в блоке книги Сказки
"Point-du-Jour et autres contes" – это сборник небольших по объёму французских народных сказок, собранных известным французским фольклористом, этнографом, художником и писателем Полем Себийо. В сборник вошли пять сказок: "Прекрасная звезда", "Давильня и чудовище", "Служанка дьявола", "Горбун Пут-Пут" и "Рассвет". Сказки написаны очень простым языком и будут интересны всем, кто начинает читать по-французски. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, задания с ключами, викторины и иллюстрации с заданиями к ним.
Жанр в блоке книги Детская Проза
Эта книжка адресована самым маленьким нашим читателям. В ней интересные истории о животных, которые они с удовольствием послушают перед сном или в любое другое время. Дорогие родители, помните! Малышам полезно слушать сказки, это обогащает их словарный запас, к тому же, это всегда интересно и познавательно. Для малышей от 2-3 лет.
Жанр в блоке книги Сказки
"Принцесса с персиками" – французская народная сказка о простодушном пастухе, который, пройдя через испытания короля, женится на принцессе. Сказка обязательно понравится самому широкому кругу читателей, интересующихся французским фольклором. Написанная простым и понятным языком, книга для чтения будет полезна тем, кто уже читает по-французски. В книге есть подробный словарик, лексико-грамматический комментарий с заданием и ключами, вопросы по содержанию. В конце каждой части приводится перевод на русский язык, что позволит познакомить с текстом сказки всех ваших друзей и близких.
Le château suspendu dans les airs. Contes de terre et de mer. Книга для чтения на французском языке.
Жанр в блоке книги Сказки
"Замок, висящий в воздухе" – французская народная сказка о молодом рыбаке, которому посчастливилось стать принцем. Что ждёт героя на этом пути, можно узнать, прочитав сказку. Интересная история, написанная простым и понятным языком обязательно понравится самому широкому кругу читателей. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, лексико-грамматический комментарий с заданиями и вопросы по содержанию. В конце каждой части имеется перевод текста на русский язык, что позволит познакомить всех, кто пожелает, с содержанием сказки и подарит незабываемые эмоции от прочитанного.
Жанр в блоке книги Сказки
"Шеленская пещера" – французская народная сказка, в которой отвага и вера в добро побеждают колдовство и коварство. Сказка написана простым языком и будет понятна всем, кто уже немного читает по-французски. Увлекательный сюжет понравится и детям, и взрослым. В книге для чтения вы найдёте: подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ключами и вопросы по содержанию. В конце каждой части имеется перевод текста на русский язык, что позволит вам познакомить со сказкой своих друзей и знакомых. Иллюстрации к книге Поля Себийо.
Жанр в блоке книги Детская Проза
"Капитан Пьер" – французская народная сказка, повествующая об отважном капитане и двух его матросках. Увлекательная история о перепетиях трёх моряков и волшебном подземелье понравится и детям, и взрослым. Книга будет полезна всем, кто уже имеет навыки чтения на французском языке. В ней вы найдёте: подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ключами и вопросы по содержанию. В конце каждой части имеется перевод, что позволит познакомить с текстом сказки всех ваших друзей и знакомых.
Жанр в блоке книги Зарубежные Детские Книги
"Юный-король Жано" – французская народная сказка, повествующая о странствиях юноши королевских кровей, в поисках чудес света. В сказке много неожиданных поворотов сюжета. Она написана простым языком и будет интересна всем, кто читает по-французски недлинные произведения в оригинале. В книге для чтения есть подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ключами, вопросы по содержанию. Книга хорошо иллюстрирована, а в конце каждой части имеется перевод текста на русский язык. Читайте сказки вместе с друзьями и знакомыми.
Жанр в блоке книги Сказки
"Фреснейская Сирена" – французская народная сказка, рассказанная простым, доступным языком, подойдёт самому широкому кругу читателей. В сказке вы узнаете историю одного башмачника и морской девы, которая отблагодарила бедного башмачника за его доброту. Интересная история, с увлекательным сюжетом обязательно понравится тем, кто владеет французским языком на уровне А2/В1. Книга снабжена подробным словариком, лексико-грамматическими комментариями с заданиями и ключами, вопросами по содержанию и заданиями к иллюстрациям.
Жанр в блоке книги Детская Проза
"Белая козочка" – народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer" известного французского фольклориста и художника Поля Себийо. Сказка рассказывает историю маленькой девочки, которую злая фея превратила в белую козочку. Увлекательная сказочная история будет интересна самому широкому кругу читателей. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ответами, вопросы по содержанию и перевод каждой части сказки на русский язык. Иллюстрации к книге самого собирателя французского фольклора – Поля Себийо. Приятного чтения.
Жанр в блоке книги Сказки
"Северо-Запад" – французская народная сказка о старике и старухе, которые нашли достаток на старости лет, пройдя через череду приключений. В сказке, как обычно, побеждает добро и отвага. Интересная история, написанная простым, незатейливым языком, обязательно понравится самому широкому кругу читателей. Книга для чтения снабжена подробным словариком, грамматическим комментарием с заданием к нему и ответами для самопроверки, вопросами по содержанию и заданием к иллюстрациям. В конце каждой части есть перевод, что позволит познакомить всех, кто пожелает с этой увлекательной историей.
Жанр в блоке книги Сказки
"Жан-кудесник" – французская народная сказка о юноше, который благодаря своей доброте, получил подарок от феи. Увлекательная сказка для детей, которая будет интересна и взрослым. Подходит всем, кто изучает французский язык и достиг уровня A2/B1. В книге для чтения: подробный словарик, грамматический комментарий с заданием и ключами, вопросы по содержанию и перевод.
Жанр в блоке книги Детская Проза
"Le Pilote de Boulogne" – французская народная сказка о злоключениях маленького мальчика, который из сына бедного лоцмана превращается в богатого принца. Сказка учит отваге, добру и любви. Написана простым языком и будет понятна самому широкому кругу читателей, интересующихся французским языком. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, задания с ключами и вопросы по содержанию. После каждой части есть перевод, что позволит вам познакомить с текстом сказки всех ваших друзей и знакомых.
Жанр в блоке книги Сказки
"Локоточки" – французская народная сказка о любви, дружбе, добре и зле, в которой добро побеждает зло. Локоточки – заколдованные феей синьоры и дамы, милые и заботливые помогут главной героине в её необычном приключении. Очень интересная сказка, написанная простым языком, понравится самому широкому кругу читателей. В книге для чтения вы найдёте подробный словарик, грамматический комментарий и задания с ответами, а в конце каждой части – перевод на русский язык, что позволит вам познакомить со сказкой своих друзей и знакомых.
Жанр в блоке книги Зарубежные Детские Книги
"Пещера маленького замка" – французская народная сказка о встрече сельчан с феями, живущими в пещере, недалеко от их поселений. Интересная сказка с увлекательным сюжетом понравится самому широкому кругу читателей. В сказке много неожиданных поворотов сюжета. Она написана несложным языком и будет понятна детям разного возраста. В книге для чтения предлагается перевод текста на русский язык, что даёт возможность делиться прочитанным с друзьями и близкими. Читайте сказки вместе! В книге для чтения есть подробный словарик, задания с ключами и вопросы по содержанию.
Жанр в блоке книги Детская Проза
Эта книжка адресована самым маленьким нашим читателям. В ней интересные истории о животных, которые они с удовольствием послушают перед сном или в любое другое время. Дорогие родители, помните! Малышам полезно слушать сказки, это обогащает их словарный запас, к тому же, это всегда интересно и познавательно. Для малышей от 2-3 лет.
Жанр в блоке книги Сказки
"Цветок скалы" – французская народная сказка о любви и преданности своему делу будет интересна самому широкому кругу читателей. Сказка о воине, который не побоялся и последовал за любимой женщиной в таинственную пещеру, обязательно понравится детям самого разного возраста. В книжке для чтения вы найдёте подробный словарик, задания с ключами и перевод, который не только поможет разобраться в содержании, но и позволит разделить чтение этой простой, но увлекательной истории, со своми друзьями и знакомыми.
Жанр в блоке книги Сказки
Сказка "Волшебный шнурок" – это французская народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer". В ней рассказывается о приключениях одного юнги, который не только побывал у фей, но и спас от них двух красавиц. Обо всём и по порядку можно узнать, прочитав книжку "Le Cordon enchanté". Книга содержит подробный словарик, задания с ключами и перевод. Книга иллюстрирована. Адресована всем, кто овладел уровнем А1 и может переходить на уровни А2/В1.
Жанр в блоке книги Сказки
"Красавица с золотыми ключами" – сказка, вошедшая в сборник французского фольклора "Les contes de terre et de mer". Таким образом – это французская народная сказка, которая как и все учит добру и послушанию. История молодого принца будет интересна и детям, и взрослым. Сказка адресована всем, кто овладел базовыми знаниями во французском языке и желает расширить свой лексический запас и навыки владения языком. В конце каждой части есть перевод на русский язык, что позволит познакомить с французским фольклором ваших друзей и знакомых.
Жанр в блоке книги Сказки
"Синяя птица" – французская народная сказка, вошедшая в сборник "Contes de terre et de mer" известного французского фольклориста, этнографа, художника и писателя Поля Себийо. Сказка повествует о превратностях судеб её героев и о том, как им удаётся с ними справляться. Книга написана простым языком и может быть полезна всем, кто читает по-французски. В книге для чтения вы найдёте: подробный словарик, грамматический комментарий, задания с ключами и перевод на русский язык.
Жанр в блоке книги Сказки
"Бесстрашный Жан" – сказка, вошедшая в один из сборников народных сказок, известного французского фольклориста, этнографа, художника и писателя Поля Себийо. Сказка относится к устному народному творчеству; учит храбрости, добру и послушанию. Будет интересна самому широкому кругу читателей, владеющих французским языком на уровне А2/В1. В книге вы найдете подробный словарик, грамматический комментарий, задания и упражнения с ключами и перевод на русский язык.
Жанр в блоке книги Историческое Фэнтези
"Аррия Марселла" – увлекательная история, написанная известным французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье. Автор искусно погружает нас в мир реальности и грёз молодого француза, приехавшего в Неаполь в компании двух своих друзей, чтобы посетить археологический музей. История о любви и дружбе обязательно понравится самому широкому кругу читателей. Книга для чтения "Arria Marcella" предназначена для школьников и студентов, изучающих французский язык и всех кто интересуется творчеством писателя. Книга снабжена подробным словариком, переводом и иллюстрациями с заданиями к ним, предлагает задания и вопросы по содержанию.
Жанр в блоке книги Классическая Проза
"Омфала" – мистическая новелла известного французского прозаика и поэта Теофиля Готье, рассказывающая о необычной влюбленности молодого юноши, только-только закончившего колледж. Новелла написана простым, интересным языком; языком рассказчика, не лишённого самоиронии. Книга для чтения содержит подробный словарь, задания и иллюстрации. Будет полезна всем, кто уже читает по-французски. Текст новеллы приводится без сокращений и переведён на русский язык.
Жанр в блоке книги Мистика
"Кофейник" – мистическая история, написанная французским поэтом и прозаиком Теофилем Готье, повествует о необычном любовном приключении молодого человека, прибывшего по приглашению с двумя своими друзьями, в Нормандию. Фантастические описания, помещённые в реалистичный контекст, придают истории особый колорит. Интересная история о любви будет интересна самому широкому кругу читателей. Книга для чтения "La Cafetière" содержит подробный словарь, полный текст новеллы с параллельным переводом, вопросы и задания по содержанию.
10 Количество книг
2 Количество книг
1 Количество книг
