VERNS ŽILS Скачать все книги 11 Количество книг

ŽILS VERNS

KAPTEIŅA GRANTA BĒRNI

Plaši pazīstamais franču rakstnieka romāns par ceļojumu apkārt zemeslodei. Grāmata saista nevien ar aizraujošiem piedzīvojumiem, bagātīgo floras un faunas attēlojumu, bet arī spilgtiem varoņiem, kurus vada cēlas jūtas.

Jules Verne LES ENFANTS DU CAPITAINE GRANT Librairie Hachette, Paris, 1923

3. izdevums

No franču valodas tulkojis Ēvalds Juhņēvičs

81.4 Fr Ve 650

4803020000-248 M801 (11)—86

Riū ilustrācijas Arvīda Būmaņa mākslinieciskais noformējums

ZELTA VULKĀNS

Žils Verns

Tulkojusi Gita Grinberga

Redaktore mirdza millere māksliniece Kristīne Seņkova Maketētāja Jūlija Adamoviča

Izdevniecība ЋIljusЛ, Kr. Barona 24/26, Rīgā, LV-1050. Reģistrācijas apliecība nr. 2-0941 Iespiests Talsu tipogrāfijā, Jaunā ielā 17, Talsos, LV-3201.

1899. gada oktobrī Žils Verns pabeidza romānu, uz ko viņu mudināja Ћnolādētās zelta slāpesЛ.

ЋEs tagad esmu iegrimis Klondaikas raktuvēs,Л raksta Žils Verns. ЋVai es tur atradīšu kādu vērtīgu tīrradni?

Redzēsim. Vismaz roku kā zeltracis.Л Neraugoties uz pūliņiem, rakstnieks ЋZelta vulkānaЛ publicēšanu nepieredzēja.

Pēc Ž. Verna nāves viņa dēls Mišels grāmatu pārraksta. Viņš ievieš jaunus personāžus", pievieno nodaļas, izdomā citu nobeigumu. Līdz šim ЋZelta vulkānuЛ pazina tikai šajā sagrozītajā versijā. Pjero Gondolo della Riva, slavens kolekcionārs un ŽilaA VeRna biedrības viceprezidents,- Hercelu ģimenes arhīvos atrada Žila Verna manuskriptu. Pateicoties viņam, tika publicēta vienīgā autentiskā ЋZelta vulkānaЛ oriģinālversija.

ŽILS VERNS

ZELTA VULKĀNS

Oriģinālversija

Monreālā dzīvojošie brālēni Bens un Samijs uz­zina, ka mantojuši zemes gabalu Klondaikā. Lai no­skaidrotu, vai tas satur zeltu, viņi nolemj doties turp.

ЋZelta vulkānsЛ ir kas vairāk par piedzīvojumu romānu: tas sniedz aizraujošu zelta meklētāju ikdie­nas dzīves un viņu uzcelto pilsētu aprakstu, vēsta par badu, slimībām, mantkāri, kas jāuzveic, pirms mēroties spēkiem ar visvareno dabu.

METEORA MEDĪBAS Žils Verns

Jules Verne LA CHASSE AN METI ORE Paris, Librairie Hachette, 1923

Julcs Verne LES CINQ CENTS MILLIONS DE LA BEGUM Paris, Librairie Hachette, 1917

No franču valodas tulkojusi M. Silmale Pēcvārda autors J. Brandiss Mākslinieks N. Seminihins

Izdots saskaņa ar Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Redakciju un izdevumu padomes lēmumu

Tulkojums latviešu valodā, 70304-068 47mnnnnnn pēcvārds Izdevniecība

ЋZinātneЛ, 19

BEGUMAS PIECI SIMTI MILJONU

Žils Verns

Jules Verne LES CINQ CENTS MILLIONS DE LA BEGUM Paris, Librairie Hachette, 1917

No franču valodas tulkojusi M. Silmale Pēcvārda autors J. Brandiss Mākslinieks N. Seminihins

Izdots saskaņa ar Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas Redakciju un izdevumu padomes lēmumu

Tulkojums latviešu valodā, 70304-068 47mnnnnnn pēcvārds Izdevniecība

ЋZinātneЛ, 1979

ŽILS VERNS

2OOOO LjE PA JŪRAS dzelmi

LATVIJAS VALSTS IZDEVNIECĪBA RĪĢĀ 1955

TULKOJIS ANDREJS UPITS ILUSTRĒJIS ALEKSANDRS TOROPINS

Astoņdesmit dienās ap Zemeslodi

ŽILS VERNS

LATVIJAS VALSTS IZDevNIeciBA RĪĢĀ 1959

TULKOJIS ANDREJS UPĪTS

Žils Verns

Piecas nedēļas gaisa balonā

Trīs angļu ceļojums Āfrikā

Rīga ЋLiesmaЛ1981

No franču valodas tulkojusi Mirdza Ersa Mākslinieku Riā un Monto zīmējumi Gunām Kļavas mākslinieciskā apdare

Љ Tulkojums latviešu valodā, ЋLiesmaЛ, 1981

ŽILS VERNS

KAPTEIŅA HATERASA PIEDZĪVOJUMI ZIEMEĻPOLĀ

IZDEVNIECĪBA ЋLIESMAЛ RIGA 1971

ŽILS VERNS

ŽANGADA- ASTOŅSIMT JŪDŽU PA AMAZONI

izdevniecība «Liesma»RĪGA 1973

Romāns

No franču valodas tulkojusi Mirdza Ersa

Mākslinieks L. Benē V. Granta mākslinieciskā apdāre