de Mopasans Gijs Скачать все книги 1 Количество книг

Gijs de Mopasans

Kāda dzīve; Montoriola: Romāni

Grāmatā ietilpst izcilā franču rakstnieka Gija de Mopasāna (1850—1893) romāni «Kāda dzīve» un «Montoriola». Romānā «Kāda dzīve» vēstīts par zaudētām ilūzijām, par romantisku sapņu sadursmi ar skarbo un nežēlīgo dzīves īstenību. Sā populārā daiļdarba varones Zannas — skaidras un humānas sievietes bēdīgais liktenis ir savdabīgs apliecinājums patriarhāli muižnieciskās iekārtas bezcerībai. Romānā «Montoriola» attēlota komerciālu interešu cīņa par klusajā Overņas province jaunatklāta minerālavota izmantošanu pelņas nolūkos. Romāna galvenā varone ir sieviete ar smalku skaistuma izjūtu, viņai svešs vīra — baņķiera prakticisms.

No franču vai. tulk. Jausma Ābrama, Milda Grīnfelde

Liesma 1980

Noskanējis grāmatu un  failu izveidojis Imants Ločmelis

Yandex – GRĀMATAS -

Ги де Мопассан. ЖИЗНЬ. МОНТ ОРИОЛЬ

Романы

Издательство «Лиесма» Рига 1980 Библиотека классики На латышском языке

Перевели с французского Яусма Абрама и Милда Гринфелд Художник Гунвалд Элер

Redaktore G. Ramosa. Mākslinieciskais redaktors A. Gaieviuss. Tehniskās redaktores I. Soide, V. Rnskule Korektore L. Kamene

Nodota salikšanai 28.12.79. Parakstīta iespiešanai 08.04.80. Formāts 84x108/32. Tipogrāfijas papīrs № l. Baltikas garnitūra. Augstspiedums. 22,89 uzsk. iespiedi.; 25,07 izdevu. 1. Metiens 80 000 eks. Pasūt. № 3074. Cena 2 rbļ. 50 kap. Izdevniecība «Liesma», 22G047 Rīgā, Padomju bulv. 24. Izdevn. № 246/30527/D-837. Iespiesta Latvijas PSR Valsts izdevniecību, poligrāfijas un grāmatu tirdznie* čības lietu komitejas tipogrāfijā «Cīņa», 226011 Rīga, Blaumaņa ielā 38/40.

No franču vai. tulk. Jausma Ābrama, Milda Grīnfelde;

II. G. Elers.— R.: Liesma, 1980. — 436 lpp., portr. — (Klasikas b-ka).

Mākslinieks Gunvalds Elers

© Tulkojums latviešu valodā, Liesma, 1980