Подлесских Екатерина Скачать все книги 2 Количество книг

«Милый друг! Лорина вас удачно окрестила. Это будет вашим прозвищем. Я вас тоже буду звать нашим Милым другом!» Милый друг был беден и зауряден. Милый друг никогда не шел на сделку с совестью, потому что совести у него не было, жаждал успеха, славы и богатства, но, увы, был абсолютно бездарен. Из серой массы таких же амбициозных пустышек милого друга отличало только одно: он умел нравиться женщинам. И этого оказалось достаточно, чтобы сделать головокружительную карьеру. «Милый друг» – один из самых известных романов Ги де Мопассана. В настоящем издании оригинальный текст произведения приводится с параллельным переводом Анастасии Николаевны Чеботаревской и сопровождается выразительными литографиями иллюстратора Фердинанда Бака. Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на французском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивалась переводчица, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, изящно украшенный текст, белая бумага, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Эта сентиментальная и проницательная книга на грани автобиографической прозы и лирического стендапа вызовет у женской аудитории понимающую улыбку, у мужской – взволнованное любопытство. Книгу сможет прочитать каждый, кто захочет понять, что же такое жизнь – прекрасная и ужасная, обыденная и невероятная, жесткая и нежная. Настоящая. Любопытно заглянуть в авторскую голову, как в платяной шкаф, в котором хранятся разные фрагменты этой жизни, с катышками и без. Книга Екатерины Подлесских, создательницы клуба авторского чтения «Вслух. Про себя», написана легко, самоиронично, тепло и жизнелюбиво. И обаятельно. Конечно, только настоящая женщина может сравнить неудобные туфли с зашедшей в тупик личной ситуацией. И только мудрая женщина попытается понять проблемы мужчин (с женщинами), детей (с родителями), косаток (с океаном) и даже стабилизированной гортензии, в которой она внезапно узнала себя… Читайте и улыбайтесь.