Čakovskis Aleksandrs Скачать все книги 3 Количество книг

Aleksandrs Čakovskis

Uzvara. Pirmā grāmata

Politisks romāns

No krievu valodas tulkojusi Anna Mūkina

Rīga «Liesma» 1982

Čakovskis A.

Ca 290 Uzvara: Politisks romāns. 1. grām. / No krievu vai. tulk. A. Mūkina; Māksi. A. Sprūdžs. — R.s Liesma, 1982. — 337 lpp., il.

Pazīstamā krievu padomju prozaiķa (dz. 1913. g.) politiskajā romānā attēloti divi lieli vēsturiski notikumi — Potsdamas konference 1945. g. vasarā un Helsinku apspriede 1975. g. vasarā. Izmantojot milzum daudz dokumentālo materiālu, autoram izdevies pirmajā giemalā radīt reljefus galveno Potsdamas konferences dalībnieku — Staļina. Cērčila un Trumena tēlus, atklāt padomju tautas un tās Komunistiskās partijas ciņu par miera nostiprināšanu un starptauiiskā saspīlējuma atslābumu visā pasaulē.

Александр Чаковский ПОБЕДА

К2

84 К7 Са 290

Политический роиан Книга первая

Москва «Советский писатель» 1980

Mākslinieks Aivars Sprūdis

© Издательство «Советский писатель», 1980 © Tulkojums latviešu valodā, «Liesma», 1982

Aleksandrs Čakovskis

 Blokāde. V grāmata. Pirmā daļa

Romāns

Izdevniecība «Liesma» Rīga 1977

Александр Борисович Чаковский БЛОКАДА Роман

Книга пятая, часть первая Советский писатель Москва 1975 Издательство «Лиесма»

Рига 1977

На латышском языке Перевод с русского Анны Мухиной Художник Георгий Крутой

No krlevu valodas tulkojusl Anna Mukina Māksltnleks Georgijs Krutojs

© Издательство «Советский писатель*, 1975

«Liesma», 1977

Aleksandrs Čakovskis

Uzvara. Trešā grāmata

Politisks romāns

Autors turpina vēstījumu par «Lielās trijotnes» (Staļina, Trumena, Cērčlla) vēsturisko tikšanos 1945. gadā Potsdamā. Konferences sēdēs Padomju Savienības pārstāvji neatlaidīgi un principiāli cīnās par mieru Eiropas un visas pasaules nākotnes vārdā. Balstoties uz plaša dokumentāla materiāla, autors radījis spilgtus vēsturiskās tikšanās dalībnieku portretus, parādījis politiskās cīņas asumu. Trešajā grāmatā izzīmēti padomju žurnālista Mihaila Voronova un viņa amerikāņu kolēģa Čārlza Bralta dzīves ceļi, kas pēc daudziem gadiem viņus atkal saveduši kopā Helsinkos.

No krievu valodas tulkojusi Anna Mūkina

Rīga «Liesma» 1984

Александр ваковский ПОБЕДА

Политический роман Книга третья

Москва «Советский писатель» 1982

Mākslinieks Sprūdžs

Издательство «Советский писатель» ^ 1982

© Tulkojums latviešu valod.4. izdevniecība «Liesma», 1984